The entire message fails to post. I have done some further testing with this.
If I send a Spanish character in the subject of the email it always fails to post.
If I send Spanish characters in the body of my email from my Outlook email it will post without issue.
If I send Spanish characters in the body of an email I generate programmatically (C# Stmp Mail Object) then the message will not post.